یعنی چی؟ ( گوهر تن،ازگوهر اصل،بهتر بود)

یعنی کسی که دانش و هنر دارد بهتر از انسان با اصیله

گوهر تن : دانش و فضیلت گوهر اصل : اصل و نسب معنی دانش و فضیلت بهتر از اصل و نسب است تاج

یعنی هنر و دانش از بهتر و والاتر از اصل و نسب است

یعنی دانش هنر بهتر از اصل و نصبه

فردی که دارای هنر و علم و دانش است از فردی که دارای اصل و نسب است، با ارزش‌تر است. زیرا اولی خود این گوهر و ارزش را به دست اورده اما دومی در به دست اوردن ان دخیل نبوده و تلاش و کوششی نکرده است.